1
00:00:00,000 --> 00:00:09,342
Adeno Subs Presents
Voltes V Legacy

2
00:00:38,830 --> 00:00:41,624
Ας προετοιμαστούμε για την άφιξη του πρίγκιπα Ζαρντόζ.

3
00:01:16,117 --> 00:01:19,579
Μεγάλοι μου στρατηγοί,

4
00:01:19,579 --> 00:01:22,290
Ποιες είναι οι αναφορές σας σε μένα; Δράκο.

5
00:01:22,874 --> 00:01:27,670
Η αρμάδα μας είναι έτοιμη να επιτεθεί, Υψηλότατε.

6
00:01:27,795 --> 00:01:29,339
Ζάντρα.

7
00:01:29,339 --> 00:01:31,758
Δεν περιμένω από κανέναν να έχει μια ευκαιρία εναντίον μας,

8
00:01:31,758 --> 00:01:35,595
<χρώμα γραμματοσειράς=

9
00:01:35,595 --> 00:01:36,387
Zuhl.

10
00:01:36,763 --> 00:01:39,766
Όλα είναι έτοιμα, Πρίγκιπα Ζαρντόζ.

11
00:01:40,099 --> 00:01:43,228
Περιμένουμε μόνο τις παραγγελίες σας.

12
00:01:44,145 --> 00:01:45,813
Η εντολή μου

13
00:01:49,025 --> 00:01:52,028
είναι να κατακτήσεις τον πλανήτη γη!

14
00:02:41,995 --> 00:02:42,745
Είναι εδώ!

15
00:02:46,791 --> 00:02:48,334
Καπετάνιος!

16
00:02:48,835 --> 00:02:51,963
Έκδοση πλανητικού συναγερμού!
<χρώμα γραμματοσειράς=

17
00:02:51,963 --> 00:02:53,089
Κόσμος κύριε!

18
00:02:53,089 --> 00:02:55,258
ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ!!!

19
00:03:20,324 --> 00:03:21,159
Κύριε!

20
00:03:21,159 --> 00:03:23,661
Όλοι οι σταθμοί αναφέρουν έτοιμοι!

21
00:03:25,621 --> 00:03:26,831
Προσοχή.

22
00:03:26,831 --> 00:03:30,293
Όλα τα έθνη των Δυνάμεων Άμυνας της Γης.

23
00:03:30,293 --> 00:03:32,962
Αυτός είναι ο ανώτατος διοικητής σας
Μιλώντας ο στρατηγός Ρόμπινσον.

24
00:03:33,880 --> 00:03:37,425
<χρώμα γραμματοσειράς=
δύναμη έχει εισέλθει στην ατμόσφαιρα της Γης.

25
00:03:38,342 --> 00:03:42,930
Όλοι οι διεθνείς τομείς πρέπει άμεσα
να εφαρμόσει όλα τα αμυντικά πρωτόκολλα.

26
00:03:44,223 --> 00:03:46,225
Ο Θεός να μας σώσει όλους!

27
00:04:16,214 --> 00:04:19,175
Όλος ο κόσμος κάνει τα πάντα για να υπερασπιστεί τον εαυτό του.

28
00:04:19,175 --> 00:04:22,261
Αλλά δεν ταιριάζουμε με αυτόν τον εισβολέα, κύριε.

29
00:04:22,261 --> 00:04:24,305
<χρώμα γραμματοσειράς=

30
00:04:24,388 --> 00:04:27,475
οι εξωγήινοι είναι ήδη διασκορπισμένοι σε όλο τον κόσμο.

31
00:04:27,475 --> 00:04:30,061
Κύριε, υπάρχει φόβος και χάος παντού!

32
00:04:31,145 --> 00:04:35,191
Φοβάμαι ότι αυτοί οι εξωγήινοι μπορεί να πετύχουν
να μας εισβάλουν αν δεν τους σταματήσουμε τώρα!

33
00:04:37,527 --> 00:04:43,115
Δεν έχουμε άλλη ελπίδα στην άκρη
από την τελευταία μας γραμμή άμυνας...

34
00:04:43,491 --> 00:04:45,243
<χρώμα γραμματοσειράς=

35
00:06:37,980 --> 00:06:39,356
Τζέιμι Ρόμπινσον

36
00:06:39,356 --> 00:06:41,192
Επιστροφή στη βάση.

37
00:06:41,192 --> 00:06:42,193
Ρότζερ αυτό.

38
00:07:03,881 --> 00:07:05,591
Μικρός Τζον Άρμστρονγκ, επιστροφή στη βάση.

39
00:07:05,591 --> 00:07:07,092
Ναι κύριε!

40
00:07:13,766 --> 00:07:15,851
Big Bert Armstrong, επιστροφή στη βάση.

41
00:07:29,698 --> 00:07:32,368
Μαρκ Γκόρντον, επιστροφή στη βάση.

42
00:07:45,548 --> 00:07:47,925
Steve Armstrong, επιστροφή στη βάση.

43
00:07:47,925 --> 00:07:48,717
<χρώμα γραμματοσειράς=

44
00:08:12,241 --> 00:08:16,620
Μαμά, τι πραγματικά συμβαίνει; Γιατί είναι ολόκληρο
στρατόπεδο σε κατάσταση συναγερμού;

45
00:08:17,496 --> 00:08:20,291
Είναι αυτό με βάση την ανάγκη να γνωρίζουμε ξανά;

46
00:08:20,291 --> 00:08:23,627
Τουλάχιστον δεν έχω μητέρα που εργάζεται στο στρατόπεδο.

47
00:08:23,669 --> 00:08:26,046
Δεν έχω πια μητέρα.

48
00:08:26,589 --> 00:08:30,926
Αλλά αυτοί, είναι η οικογένειά σου.

49
00:08:31,343 --> 00:08:35,055
Το λιγότερο που μπορούσες να κάνεις
<χρώμα γραμματοσειράς=

50
00:08:37,975 --> 00:08:42,313
Υποθέτω ότι δεν υπάρχει λόγος να κρατήσω την αλήθεια από όλους σας.

51
00:08:45,524 --> 00:08:46,650
Παρατηρώ.

52
00:08:47,901 --> 00:08:50,738
Ο κόσμος δέχεται επίθεση,

53
00:08:51,196 --> 00:08:53,574
από μια εξωγήινη απειλή.

54
00:09:08,297 --> 00:09:09,506
Και εσύ

55
00:09:11,925 --> 00:09:14,219
θα σώσει τον κόσμο.

56
00:09:14,219 --> 00:09:15,262
Ο κόσμος μας!

57
00:09:20,684 --> 00:09:22,061
Εξωγήινοι.

58
00:09:22,436 --> 00:09:24,646
<χρώμα γραμματοσειράς=

59
00:09:25,189 --> 00:09:28,192
Οπότε αυτό που μας είπες πριν ήταν αλήθεια, Δρ Σμιθ!

60
00:09:29,068 --> 00:09:32,363
Νόμιζα ότι έκανες πλάκα!

61
00:09:32,363 --> 00:09:36,408
Θα σώσουμε όλο τον κόσμο από αυτούς τους εξωγήινους;

62
00:09:36,408 --> 00:09:40,829
Θέλεις λοιπόν να μου πεις ότι είμαστε στη μέση
ενός διαπλανητικού πολέμου;!

63
00:09:42,664 --> 00:09:46,251
Μαμά, είναι αλήθεια όλο αυτό;

64
00:09:50,756 --> 00:09:52,091
<χρώμα γραμματοσειράς=

65
00:09:52,341 --> 00:09:54,843
Αυτός είναι ο λόγος που εκπαιδευτήκατε.

66
00:09:56,011 --> 00:09:58,639
Αυτός είναι και ο λόγος που δημιουργήσαμε το ρομπότ Voltes.

67
00:09:59,264 --> 00:10:02,559
Ξέραμε από καιρό ότι αυτοί οι εξωγήινοι εισβολείς θα έφταναν.

68
00:10:05,729 --> 00:10:07,648
Οπότε ταιριάζετε καλύτερα.

69
00:10:07,940 --> 00:10:12,361
Τα μηχανήματα Volt είναι έτοιμα για εσάς. Πάω! Τώρα!

70
00:10:32,339 --> 00:10:34,591
Οι εξωγήινοι έφτασαν!

71
00:10:35,217 --> 00:10:37,970
<χρώμα γραμματοσειράς=

72
00:10:37,970 --> 00:10:41,265
Έχουν προκαλέσει μεγάλες καταστροφές
σε όλο τον κόσμο!

73
00:10:41,765 --> 00:10:44,476
Πρέπει να τους νικήσετε και να τους καταστρέψετε!

74
00:10:45,227 --> 00:10:50,357
Όλες οι στρατιωτικές δυνάμεις του κόσμου έχουν αποδεκατιστεί.

75
00:10:51,149 --> 00:10:54,194
Ομάδα Voltes, είσαι η τελευταία γραμμή άμυνας!

76
00:10:54,903 --> 00:10:57,990
Θα κατακτήσουν ολόκληρο τον κόσμο αν αποτύχεις.

77
00:10:57,990 --> 00:11:01,118
<χρώμα γραμματοσειράς=

78
00:11:08,292 --> 00:11:10,544
Αυτό δεν επιτρέπεται να συμβεί!

79
00:11:11,753 --> 00:11:15,424
Κάντε τα πάντα για να σώσετε τον πλανήτη μας!!!

80
00:11:27,144 --> 00:11:31,023
Όλοι, στους σταθμούς μάχης σας!

81
00:11:57,090 --> 00:11:59,217
Παιδιά μου, να προσέχετε εντάξει;

82
00:12:00,260 --> 00:12:01,345
Να είσαι καλά.

83
00:12:01,345 --> 00:12:02,596
Να είσαι γενναίος.

84
00:12:02,596 --> 00:12:04,097
Να είσαι ασφαλής.
Να είσαι ασφαλής.

85
00:12:04,097 --> 00:12:05,098
<χρώμα γραμματοσειράς=

86
00:12:06,975 --> 00:12:07,643
Σημάδι.

87
00:12:07,643 --> 00:12:09,811
Τζέιμι πρόσεχε!

88
00:12:10,228 --> 00:12:11,605
Ο μικρός Τζον

89
00:12:15,525 --> 00:12:18,862
Mary Ann, τελειώνει ο χρόνος, πάμε!

90
00:12:24,368 --> 00:12:26,453
Mark, είσαι το νούμερο δύο!

91
00:12:26,453 --> 00:12:27,204
Ελήφθη ασύρματου!

92
00:12:27,204 --> 00:12:29,790
Steve, το νούμερο ένα είναι δικό σου!

93
00:12:29,790 --> 00:12:30,665
Εντάξει!

94
00:12:30,665 --> 00:12:32,459
Big Bert, νούμερο τρία!

95
00:12:32,793 --> 00:12:33,627
<χρώμα γραμματοσειράς=

96
00:12:33,877 --> 00:12:35,462
Ο μικρός Τζον νούμερο τέσσερα!

97
00:12:35,462 --> 00:12:36,380
Ελήφθη ασύρματου!

98
00:12:36,380 --> 00:12:37,589
Τζέιμι, πέντε!

99
00:12:38,006 --> 00:12:39,091
Ελήφθη ασύρματου!

100
00:12:39,091 --> 00:12:42,260
Στους μεταφορείς εκτόξευσης, αμέσως!

101
00:13:45,323 --> 00:13:48,743
Δρ Smith, δεν έχουμε ακόμη απομνημονεύσει τα χειριστήρια εδώ.

102
00:13:48,743 --> 00:13:51,204
Μπορείτε παρακαλώ να μας δώσετε like, 5 λεπτά;

103
00:13:51,204 --> 00:13:54,541
<χρώμα γραμματοσειράς=

104
00:13:54,541 --> 00:13:58,253
Έλα Στιβ, όλα είναι ίδια!

105
00:13:58,253 --> 00:14:00,547
Στιβ, πάρε την εντολή.

106
00:14:00,547 --> 00:14:03,133
Mark, παίρνεις το δεύτερο προβάδισμα.

107
00:14:03,133 --> 00:14:06,761
Big Bert, το χειρίζεσαι
όπλων και οπλισμών.

108
00:14:07,137 --> 00:14:10,724
Jamie, ιατρική και επικοινωνία.

109
00:14:10,724 --> 00:14:14,060
<χρώμα γραμματοσειράς=

110
00:14:14,311 --> 00:14:17,188
Αντιγράψτε τον καλύτερο φίλο!

111
00:14:22,360 --> 00:14:23,361
ΠΕΝΤΕ!

112
00:14:24,362 --> 00:14:25,363
ΤΕΣΣΕΡΑ!

113
00:14:26,573 --> 00:14:27,574
ΤΡΙΑ!

114
00:14:28,408 --> 00:14:29,409
ΔΥΟ!

115
00:14:32,203 --> 00:14:32,954
ΕΝΑΣ!

116
00:14:33,455 --> 00:14:34,289
ΕΚΤΟΞΕΥΣΗ!!!

117
00:14:57,979 --> 00:14:59,356
Εύκολο παιδί, εύκολο!

118
00:14:59,356 --> 00:15:02,192
Mark, δεν είναι άλογο, ανόητε!

119
00:15:03,902 --> 00:15:05,904
<χρώμα γραμματοσειράς=

120
00:15:09,658 --> 00:15:11,951
Little Jon είσαι καλά;

121
00:15:11,951 --> 00:15:16,456
Ναι, είμαι καλά, είναι ακριβώς όπως ο προσομοιωτής πτήσης
στο Camp Big Falcon.

122
00:15:17,332 --> 00:15:20,669
Περίμενε, πώς το ήξερες αυτό;

123
00:15:20,669 --> 00:15:23,463
Με ρωτάς; Φυσικά και είμαι ιδιοφυΐα!

124
00:15:24,964 --> 00:15:28,593
Παιδιά, βλέπετε αυτή τη λίστα όπλων;!

125
00:15:29,594 --> 00:15:31,429
Αυτά είναι κακά όπλα!

126
00:15:31,429 --> 00:15:33,390
<χρώμα γραμματοσειράς=

127
00:15:33,390 --> 00:15:35,058
Αλυσίδες αρθρώσεων

128
00:15:37,227 --> 00:15:40,188
Υπερηλεκτρομαγνητικό μαστίγιο!

129
00:15:40,647 --> 00:15:41,481
Big Bert!

130
00:15:41,940 --> 00:15:43,608
Μόλις είπες μαστίγιο;!

131
00:15:44,859 --> 00:15:47,153
ΓΕΕΧΑΟΥ!
Πάμε να τους πάρουμε εξωγήινους!

132
00:15:47,362 --> 00:15:51,449
Παιδιά παιδιά παιδιά! Βάλτε το κεφάλι σας στο παιχνίδι!

133
00:15:51,449 --> 00:15:54,077
Ποια είναι η ιατρική κατάσταση
<χρώμα γραμματοσειράς=

134
00:15:54,077 --> 00:15:58,790
Το Camp Big Falcon αναφέρει και τα πέντε ζωτικά σημεία του
όλα τα μέλη της ομάδας είναι εντάξει!

135
00:16:17,976 --> 00:16:19,436
ΑΓΙΑ ΜΟΛΥ!!!

136
00:16:20,145 --> 00:16:21,187
Είναι τόσα πολλά από αυτά!

137
00:16:21,354 --> 00:16:22,772
Εκπληκτική επιτυχία!

138
00:16:22,772 --> 00:16:24,441
Heh lil’ φίλε, τι εννοείς ουάου;!

139
00:16:24,691 --> 00:16:27,193
Ομάδα! Μπορούμε πραγματικά να χειριστούμε αυτούς τους τύπους;

140
00:16:27,193 --> 00:16:30,363
<χρώμα γραμματοσειράς=

141
00:16:30,363 --> 00:16:33,616
Έλα ομάδα, μην αφήσεις τους φόβους σου να σε κυριέψουν!

142
00:16:33,616 --> 00:16:36,536
Θυμηθείτε, ο κόσμος βασίζεται σε εμάς!

143
00:16:36,536 --> 00:16:40,456
Αδερφέ έχει δίκιο, δεν υπάρχει γυρισμός!
Πάμε!!!

144
00:16:40,790 --> 00:16:46,337
Little Jon, σε παρακαλώ, μην μπλέξεις αυτή τη φορά.
Θα ακολουθήσεις τις εντολές του αδερφού σου εντάξει;

145
00:16:46,337 --> 00:16:47,422
<χρώμα γραμματοσειράς=

146
00:16:47,422 --> 00:16:49,215
Ω ναι μαμά, μην ανησυχείς!

147
00:16:49,215 --> 00:16:53,553
Τι εννοείς μην ανησυχείς;
Φυσικά θα ανησυχώ, δεν έχετε αρκετή εκπαίδευση!

148
00:16:53,970 --> 00:16:58,516
Μαμά, μπορώ να το χειριστώ αυτό, είναι ακριβώς σαν βιντεοπαιχνίδι!

149
00:16:58,600 --> 00:17:00,476
Τι βιντεοπαιχνίδι;!

150
00:17:00,476 --> 00:17:02,061
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ!

151
00:17:02,061 --> 00:17:02,896
Βιντεοπαιχνίδι!

152
00:17:06,399 --> 00:17:08,735
<χρώμα γραμματοσειράς=
Μπες έλα μέσα!!!

153
00:17:20,079 --> 00:17:22,040
Χρησιμοποιήστε τα όπλα σας.

154
00:17:22,207 --> 00:17:24,292
Τα περισσότερα από τα χειριστήρια ενεργοποιούνται με φωνή.

155
00:17:26,210 --> 00:17:28,171
Ωραία!

156
00:17:35,178 --> 00:17:37,722
ΝΥΧΙ ΜΠΟΥΜΕΡΑΝΓΚ!!!

157
00:17:45,188 --> 00:17:46,898
ΦΡΕΓΑΤΕΣ ΠΥΡΑΥΛΕΣ!!!

158
00:17:54,197 --> 00:17:56,616
ΠΥΡΑΥΛΟΙ PANZER!!!

159
00:18:08,169 --> 00:18:10,588
ΒΟΜΒΑΡΙΣΤΕΣ!!!

160
00:18:18,262 --> 00:18:20,223
<χρώμα γραμματοσειράς=

161
00:18:28,981 --> 00:18:32,735
Τα όπλα αυτού του πλανήτη δεν έχουν αξία.

162
00:18:34,195 --> 00:18:38,116
Η μέρα δεν θα τελειώσει και θα τους είχαμε ήδη κατακτήσει.

163
00:18:39,075 --> 00:18:42,245
Ας μην γιορτάσουμε ακόμα.

164
00:18:42,453 --> 00:18:44,997
Ο πόλεμος ακόμα δεν έχει κερδηθεί.

165
00:18:44,997 --> 00:18:49,794
Σκουπίδια Δράκο!
Δεν έχουν τίποτα εναντίον της αρμάδας μας.

166
00:18:50,253 --> 00:18:56,467
<χρώμα γραμματοσειράς=
Θέλω να δω όλους σε αυτόν τον πλανήτη να υποφέρουν!

167
00:18:57,593 --> 00:18:59,679
Αφήστε το όπλο μας!

168
00:18:59,846 --> 00:19:01,556
Απελευθερώστε τον DOKUGAGA!!!

169
00:19:16,404 --> 00:19:19,073
Θα θέλατε να διασκεδάσετε, εξοχότατε;

170
00:19:20,533 --> 00:19:26,372
Δείτε πώς πανικοβάλλονται οι γήινοι καθώς τους επιτιθόμαστε!

171
00:19:30,001 --> 00:19:33,212
Κύριε, εντοπίζουμε μια υπογραφή εξωγήινων.

172
00:19:33,212 --> 00:19:35,756
<χρώμα γραμματοσειράς=

173
00:19:36,883 --> 00:19:38,009
Στην οθόνη!

174
00:19:38,259 --> 00:19:41,554
Συναγερμός! Εντοπίστηκαν εξωγήινοι! Τώρα στην επικράτεια των Φιλιππίνων!

175
00:19:45,475 --> 00:19:47,977
Κύριε, προδιαγραφές εχθρού;

176
00:19:47,977 --> 00:19:50,605
Είναι ένα Boazanian Beast Fighter.

177
00:19:51,647 --> 00:19:54,775
Στείλτε μου τις συντεταγμένες που είναι αυτός ο θηριομάχος, τώρα!

178
00:19:54,775 --> 00:19:56,027
Ναι κύριε!

179
00:20:04,535 --> 00:20:08,915
<χρώμα γραμματοσειράς=
ΕΝΑ ΚΤΗΡΙΟ ΜΑΧΗΤΗΣ!

180
00:20:08,956 --> 00:20:10,875
Beast Fighter;

181
00:20:12,585 --> 00:20:16,631
Το όνομά τους για το κατοικίδιο μας έχει ένα ωραίο δαχτυλίδι.

182
00:20:20,259 --> 00:20:23,221
Ντράκο, συνέχισε την εισβολή!

183
00:21:06,472 --> 00:21:13,020
Απλώς σπαταλούν ακόμη περισσότερες ζωές γιατί δεν θα μπορέσουν ποτέ να νικήσουν το όπλο μας.

184
00:21:16,732 --> 00:21:19,527
Στιβ, τρία καράβια στην ουρά σου!!!

185
00:21:24,407 --> 00:21:26,534
<χρώμα γραμματοσειράς=

186
00:21:27,785 --> 00:21:31,497
ΦΡΕΓΑΤΕΣ ΠΛΑΙΣΤΕΣ!!!

187
00:21:32,873 --> 00:21:34,291
ΝΑΙ!!!

188
00:21:39,088 --> 00:21:40,840
Μικρός Γιάννης πρόσεχε!!!

189
00:21:42,216 --> 00:21:43,092
LANDER SHURIKENS!!!

190
00:21:47,054 --> 00:21:48,264
Ο μικρός Τζον!

191
00:21:49,348 --> 00:21:50,558
Είστε καλά;

192
00:21:50,725 --> 00:21:52,184
Σχεδόν με πήραν αδερφέ!

193
00:21:54,687 --> 00:21:56,021
Ευχαριστώ αδελφή Τζέιμι!

194
00:21:56,272 --> 00:21:57,857
Είστε ευπρόσδεκτοι!

195
00:22:00,276 --> 00:22:02,361
<χρώμα γραμματοσειράς=

196
00:22:02,361 --> 00:22:04,488
ΠΥΡΑΥΛΟΙ PANZER!!!

197
00:22:10,161 --> 00:22:13,289
Γεια σου, γιατί υποχωρούν;!

198
00:22:13,289 --> 00:22:16,876
Κύριε, εντοπίστηκε νέα ενεργειακή υπογραφή!

199
00:22:16,876 --> 00:22:20,212
Ο υπολογιστής το προσδιορίζει ως Beast Fighter!

200
00:22:20,212 --> 00:22:24,759
Steve, οι Boazanians κυκλοφόρησαν ένα Beast Fighter!

201
00:22:24,759 --> 00:22:26,010
Beast Fighter;!

202
00:22:26,010 --> 00:22:27,720
Τι είναι αυτό;

203
00:22:37,730 --> 00:22:39,356
<χρώμα γραμματοσειράς=

204
00:22:47,072 --> 00:22:49,575
Ομάδα, ξεκινήστε την επίθεση τώρα!

205
00:22:50,367 --> 00:22:53,204
ΜΑΚΡΙΑ ΟΙ ΑΕΡΟΠΟΜΒΕΣ!!!

206
00:23:09,053 --> 00:23:10,638
Υπεκφυγικοί ελιγμοί!

207
00:23:17,853 --> 00:23:20,105
Τώρα είναι η καλύτερη ευκαιρία για Volt In!

208
00:23:20,481 --> 00:23:22,942
Θα συναρμολογήσουμε το ρομπότ;

209
00:23:22,942 --> 00:23:24,193
Πώς το κάνουμε αυτό, γιατρέ;

210
00:23:24,193 --> 00:23:28,906
Ομάδα Voltes, πρέπει να πετάξεις σε σχηματισμό V!

211
00:23:28,989 --> 00:23:32,952
<χρώμα γραμματοσειράς=

212
00:23:33,077 --> 00:23:37,289
Από εδώ και πέρα, θα το ονομάζετε αυτό το V Formation, αντίγραφο;

213
00:23:37,289 --> 00:23:38,415
Αντιγράψτε Μα!

214
00:23:38,415 --> 00:23:40,417
Ομάδα, ας είμαστε μαζί!

215
00:23:41,543 --> 00:23:43,837
V Formation τώρα!

216
00:24:08,195 --> 00:24:12,700
Τώρα, θα δείτε ένα κόκκινο κουμπί δίπλα στην κεντρική κονσόλα σας.

217
00:24:12,700 --> 00:24:16,912
Για να ενεργοποιήσετε τον μετασχηματισμό του ρομπότ, πιέστε το σε
<χρώμα γραμματοσειράς=

218
00:24:17,371 --> 00:24:18,706
Ρότζερ αυτό.

219
00:24:19,498 --> 00:24:20,582
ΑΣ…

220
00:24:20,749 --> 00:24:21,875
ΑΣ... ΗΤΑΝ...

221
00:24:21,917 --> 00:24:23,711
ΑΣ... ΒΟΛΤ... ΜΕΣΑ!!!

222
00:25:44,958 --> 00:25:49,797
VOOOOLLLTTTEEESSS FIIIIVVVEEEEEEE!!!!!

223
00:26:13,403 --> 00:26:16,156
Υψηλότατε, δείτε αυτό.

224
00:26:27,000 --> 00:26:29,753
Οι γήινοι έχουν άλλο όπλο!

225
00:26:30,712 --> 00:26:32,839
Η έρευνά σας έλειπε!

226
00:26:33,549 --> 00:26:39,012
<χρώμα γραμματοσειράς=

227
00:26:59,449 --> 00:27:00,367
Δράκο!

228
00:27:01,326 --> 00:27:03,704
Ξεκινήστε τη μάχη!

229
00:27:05,580 --> 00:27:07,582
Αμέσως, Υψηλότατε!

230
00:28:06,433 --> 00:28:07,809
Αυτός είναι ο πρωταθλητής τους;

231
00:28:07,809 --> 00:28:09,144
Είναι τόσο γέλιο!

232
00:28:09,144 --> 00:28:15,650
Αν αυτός είναι μόνο ο πρωταθλητής τους, το όπλο μας θα το κάνει
νικήστε το εύκολα.

233
00:28:15,650 --> 00:28:18,278
<χρώμα γραμματοσειράς=

234
00:28:18,278 --> 00:28:20,864
Ο θηριομάχος μας!

235
00:28:21,573 --> 00:28:24,951
Αυτοί οι γήινοι είναι πραγματικά διασκεδαστικοί.

236
00:28:25,660 --> 00:28:26,495
Δράκο!

237
00:28:27,204 --> 00:28:32,125
Φροντίστε ο Dokugaga να υποφέρει το όπλο τους.

238
00:28:34,044 --> 00:28:36,338
Όπως θέλετε, Υψηλότατε!

239
00:28:44,930 --> 00:28:47,182
Αυτός είναι ο Beast Fighter για τον οποίο μιλάνε!

240
00:28:47,182 --> 00:28:50,018
Παιδιά, ετοιμαστείτε για μπελάδες!

241
00:28:50,018 --> 00:28:53,146
<χρώμα γραμματοσειράς=
πρώτη μάχη!

242
00:28:53,146 --> 00:28:56,358
Μην ανησυχείς Little Jon, έχουμε εκπαιδευτεί για αυτό θυμάσαι;

243
00:28:56,441 --> 00:28:59,277
Jamie, ναι, έχουμε εκπαιδευτεί, αλλά ο Little Jon όχι!

244
00:28:59,277 --> 00:29:02,447
Θα έχουμε πρόβλημα με τη μαμά αν κάτι
του συμβαίνει το κακό!

245
00:29:02,447 --> 00:29:05,617
Δεν θα μου συμβεί τίποτα κακό.
<χρώμα γραμματοσειράς=

246
00:29:05,617 --> 00:29:12,332
Χαλύβδισε την αποφασιστικότητά σου, θυμήσου, τον κόσμο
βασίζεται σε εμάς και έτσι πρέπει να κερδίσουμε!

247
00:29:12,332 --> 00:29:14,042
Ελήφθη ασύρματου;

248
00:29:14,042 --> 00:29:15,627
ΕΛΗΦΘΗ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ!!!

249
00:29:43,822 --> 00:29:46,658
Την επόμενη φορά στο Voltes V Legacy!

250
00:29:47,033 --> 00:29:53,957
Ο υπουργός που τόσο πολύ θαυμάζεις, καταγόταν από φυλή σκλάβων!!!

251
00:29:53,957 --> 00:29:59,671
Θα βρω νέους πλανήτες να κατακτήσω και να κάνω δικούς μου!!!

252
00:29:59,671 --> 00:30:04,551
<χρώμα γραμματοσειράς=

253
00:30:04,718 --> 00:30:06,219
Παρακαλώ βοηθήστε με.

254
00:30:06,219 --> 00:30:12,601
Αυτό είναι ένα μήνυμα προς οποιονδήποτε βοηθά ή σχεδιάζει να καταφύγει στον προδότη ξάδερφό μου!

255
00:30:12,851 --> 00:30:14,769
ΚΑΤΑΚΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ!!!

256
00:30:14,769 --> 00:30:21,109
Πρέπει να φτιάξουμε ένα όπλο που να αντέχει
το απόλυτο όπλο Boazanian Star Empire!

257
00:30:21,526 --> 00:30:26,364
<χρώμα γραμματοσειράς=

258
00:30:26,364 --> 00:30:28,283
Είστε έτοιμοι να το δείτε;

259
00:30:28,408 --> 00:30:30,160
Κύριε ναι κύριε!

260
00:30:30,160 --> 00:30:31,995
Θα ήθελα να σας παρουσιάσω...

261
00:30:33,997 --> 00:30:36,207
ΣΤΡΙΒΕΙ V!!!

262
00:30:37,625 --> 00:30:41,212
Σας έφερε
Adeno Subs